GitHub Codespaces

AI 지원 번역 - 자세히 알아보기 및 개선 제안

GitHub Codespaces는 클라우드의 가상 머신에 의해 지원되는 사전 구성된 교육 환경을 제공할 수 있는 웹 기반 플랫폼입니다. 이 플랫폼은 Github(Microsoft 소유)에서 운영되며, Github 계정이 있는 누구나 무료(사용량 할당량 내에서)로 이용할 수 있습니다.

Warning

조직에 연결된 계정은 특정 추가 제한이 적용될 수 있습니다. 이 경우 독립적인 개인 계정을 사용하거나 대신 로컬 설치를 사용해야 할 수 있습니다.

GitHub 계정 생성

GitHub 홈페이지에서 무료 GitHub 계정을 만들 수 있습니다.

GitHub Codespace 시작하기

GitHub에 로그인한 후 브라우저에서 이 링크를 열어 Nextflow 교육 환경을 엽니다: https://codespaces.new/nextflow-io/training?quickstart=1&ref=master

또는 아래 표시된 버튼을 클릭할 수 있습니다. 이 버튼은 각 교육 과정(일반적으로 Orientation 페이지)에서 반복됩니다.

새 GitHub Codespace를 생성할 수 있는 페이지가 표시됩니다:

구성

일반적인 사용에서는 별도로 구성할 필요가 없습니다. 시작하려는 과정에서 별도로 지정하지 않는 한 기본 버튼을 클릭하여 계속 진행하면 됩니다.

그러나 "Change options" 버튼을 클릭하여 환경을 사용자 정의할 수 있습니다.

구성 옵션

"Change options" 버튼을 클릭하면 다음 사항을 사용자 정의할 수 있습니다:

브랜치

다른 버전의 교육 자료를 선택할 수 있습니다. master 브랜치에는 일반적으로 버그 수정과 최근에 개발되어 승인되었지만 아직 웹사이트에 릴리스되지 않은 자료가 포함되어 있습니다. 다른 브랜치에는 완전히 기능하지 않을 수 있는 진행 중인 작업이 포함되어 있습니다.

머신 유형

교육을 진행하는 데 사용할 가상 머신을 사용자 정의할 수 있습니다.

더 많은 코어가 있는 머신을 사용하면 Nextflow의 워크플로우 실행 병렬화 기능을 더 잘 활용할 수 있습니다. 그러나 무료 할당량을 더 빨리 소비하므로 수강하려는 과정 지침에서 권장하지 않는 한 이 설정을 변경하는 것은 권장하지 않습니다.

할당량에 대한 자세한 내용은 아래 'GitHub Codespaces 할당량'을 참조하십시오.

시작 시간

처음으로 새 GitHub Codespaces 환경을 여는 데 몇 분이 걸릴 수 있습니다. 시스템이 가상 머신을 설정해야 하므로 대기 시간이 있더라도 걱정하지 마십시오. 그러나 5분 이상 걸리지 않아야 합니다.

교육 인터페이스 탐색

GitHub Codespaces가 로드되면 다음과 유사한 화면이 표시됩니다(계정 기본 설정에 따라 라이트 모드로 열릴 수 있습니다):

이것은 Nextflow 개발에 사용하기를 권장하는 인기 있는 코드 개발 애플리케이션인 VSCode IDE의 인터페이스입니다.

• 메인 에디터는 Nextflow 코드 및 기타 텍스트 파일이 열리는 곳입니다. 여기에서 코드를 편집합니다. codespace를 열면 README.md 파일의 미리보기가 표시됩니다.
• 메인 에디터 아래의 터미널에서 명령을 실행할 수 있습니다. 과정 지침에 제공된 모든 명령줄은 여기에서 실행합니다.
• 사이드바를 사용하면 환경을 사용자 정의하고 기본 작업(복사, 붙여넣기, 파일 열기, 검색, git 등)을 수행할 수 있습니다. 기본적으로 저장소의 내용을 탐색할 수 있는 파일 탐색기가 열려 있습니다. 탐색기에서 파일을 클릭하면 메인 에디터 창에서 열립니다.

원하는 대로 창 패널의 상대적 비율을 조정할 수 있습니다.

GitHub Codespaces 사용에 대한 기타 참고 사항

세션 재개

환경을 생성한 후에는 쉽게 재개하거나 다시 시작하여 중단한 곳에서 계속할 수 있습니다. 환경은 30분간 비활동 후 타임아웃되며 최대 2주 동안 변경 사항을 저장합니다.

https://github.com/codespaces/에서 환경을 다시 열 수 있습니다. 이전 환경이 나열됩니다. 세션을 클릭하여 재개합니다.

이전 GitHub Codespaces 환경의 URL을 저장해 두었다면 브라우저에서 바로 열 수 있습니다. 또는 처음에 생성할 때 사용한 것과 동일한 버튼을 클릭하면 됩니다:

이전 세션이 표시되며 기본 옵션은 재개하는 것입니다:

로컬 머신에 파일 저장

탐색기 패널에서 파일을 저장하려면 파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 Download를 선택합니다.

GitHub Codespaces 할당량 관리

GitHub Codespaces는 월 최대 15GB-월 스토리지와 월 120 코어-시간을 제공합니다. 이는 표준 워크스페이스(2코어, 8GB RAM, 32GB 스토리지)를 사용하는 기본 환경 런타임의 약 60시간에 해당합니다.

더 많은 리소스로 생성할 수 있지만(위의 설명 참조), 무료 사용량을 더 빨리 소비하게 되어 이 공간에 대한 액세스 시간이 줄어듭니다. 예를 들어, 2코어 기본값 대신 4코어 머신을 선택하면 할당량이 절반의 시간 내에 소진됩니다.

선택적으로 더 많은 리소스에 대한 액세스를 구매할 수 있습니다.

자세한 내용은 GitHub 문서를 참조하십시오: GitHub Codespaces 청구에 대해